Если тебя незаслуженно обидели - вернись и заслужи!
В Евпатории установлен памятник бойцу "Беркута" Андрею Федюкину, погибшему на Майдане. Хороший памятник, лаконичный, без лишнего пафоса и вместе с тем трогательный. Здесь - подробный фоторепортаж с открытия.

8338818_original

Это была правильная, на мой взгляд, идея. Нужная. Хорошая.
Но так вашу мать, люди, каким местом и кто составлял и гравировал надпись на табличке?!

8343951_original

"Что б"?! И вот это, в присутствии жены погибшего, его детей, уймы народы, представителей власти - было показано городу и миру?! Это теперь будет висеть на всеобщем обозрении на память об убитом?! Кто, кто это писал?! Он вообще понимал, что он писал, понимал смысл написанного? Он понимал, что был приказ "ЧТОБЫ НИ ШАГУ"?! "Чтобы"! "Чтобы", вашу мать, в кратком варианте - "чтоб"! Тот, кто это утверждал, принимал, открывал - он понимает, какие чувства вызывает вот этот креатив? Что в первую очередь приходит в голову мысль, что сделано все было на отъе*ись, потому что велено, а как сделано - да пофиг, он же помер, и какая ему разница...

И еще, контрольный. Это обратная сторона памятника:



"При поддержки". "При поддержкИ", бл**.

Может быть, сказать "как в душу плюнули" будет слишком громко, но... А хотя нет. Не громко. Ощущение такое, что я вижу, как пришли на могилу погибшего и небрежно шваркнули на земляной холмик смятый увядший букет, развернувшись и тут же уйдя.


@темы: история, Россия, гады, Украина

Комментарии
19.02.2015 в 20:24

Ебааать... надо написать в гор. администрацию. Может хоть поменяют.
19.02.2015 в 20:28

Если тебя незаслуженно обидели - вернись и заслужи!
А. Ведьмак, там еще на обратной стороне табличка. Со словами "при поддержкИ...".
Я извиняюсь за прямоту, но это пиздец.
19.02.2015 в 20:51

Если тебя незаслуженно обидели - вернись и заслужи!
А. Ведьмак, вот сейчас думаю, как это сделать... Нашла адрес [email protected] на сайте, думаю написать. И еще думаю - может, пост сделать с призывом к людям? Если писем будет много - может, обратят внимание...
19.02.2015 в 21:21

душная гомофобная троллолита
Не надо забывать, что владение русским после двадцати с лишним лет дерусифкации не на высоте.
Что касается слов на памятнике...
Вот я сейчас покажу картинку по этой же самое теме от украинского дайриюзера:
s6.hostingkartinok.com/uploads/images/2014/03/5...
И дословный перевод "Служа народу, я им же заклеймен был званьем палача, с тех пор..."



Не забываем делать скидки на местные очень непростые реалии, угу?
19.02.2015 в 21:23

Если тебя незаслуженно обидели - вернись и заслужи!
lexiff, ну я бы сделала, если б это был пост в блоге. Даже если б газета - ладно. Газету прочитали, смысл запомнили, саму газету выбросили и подробности забыли. Но это... Это же несколько инстанций. Это же куча утверждений и согласований. Ну как?! ((((
19.02.2015 в 21:31

congregatio, думаю, да, надо чтоб массово закидали.